Read with Uthmanic Arabic text, transliteration, Sahih International English translation, and Malay Basmeih translation.
Surah
87. Al-A'la(19 Ayahs)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful.
Al-A'la•Ayah 1
سَبِّحِٱسۡمَرَبِّكَٱلۡأَعۡلَى١
Sabbihi isma rabbika al-aAAla
MS • Basmeih Bertasbihlah mensucikan nama Tuhanmu Yang Maha Tinggi (dari segala sifat-sifat kekurangan), -
Al-A'la•Ayah 2
ٱلَّذِىخَلَقَفَسَوَّىٰ٢
Allathee khalaqa fasawwa
MS • Basmeih Yang telah menciptakan (sekalian makhlukNya) serta menyempurnakan kejadiannya dengan kelengkapan yang sesuai dengan keadaannya;
Al-A'la•Ayah 3
وَٱلَّذِىقَدَّرَفَهَدَىٰ٣
Wallathee qaddara fahada
MS • Basmeih Dan Yang telah mengatur (keadaan makhluk-makhlukNya) serta memberikan hidayah petunjuk (ke jalan keselamatannya dan kesempurnaannya);
Al-A'la•Ayah 4
وَٱلَّذِىٓأَخۡرَجَٱلۡمَرۡعَىٰ٤
Wallathee akhraja almarAAa
MS • Basmeih Dan Yang telah mengeluarkan tumbuh-tumbuhan untuk binatang-binatang ternak,
Al-A'la•Ayah 5
فَجَعَلَهُۥغُثَآءًأَحۡوَىٰ٥
FajaAAalahu ghuthaan ahwa
MS • Basmeih Kemudian Ia menjadikan (tumbuh-tumbuhan yang menghijau) itu kering - (berubah warnanya) kehitam-hitaman.
Al-A'la•Ayah 6
سَنُقۡرِئُكَفَلَاتَنسَىٰٓ٦
Sanuqri-oka fala tansa
MS • Basmeih Kami sentiasa menjadikan engkau (wahai Muhammad) dapat membaca (Al-Quran yang diturunkan kepadamu - dengan perantaraan jibril), sehingga engkau (menghafaznya dan) tidak lupa,