Quraysh • Ayah 1
لِإِيلَـٰ فِ قُرَي ۡشٍ ١
Li-eelafi quraysh
MS • Basmeih Kerana kebiasaan aman tenteram kaum Quraisy (penduduk Makkah)
Surah Quraysh
Surah 106 · 4 Ayahs · Meccan · Juz 30
Read with Uthmanic Arabic text, transliteration, Sahih International English translation, and Malay Basmeih translation.
Surah
106. Quraysh (4 Ayahs)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful.
Quraysh • Ayah 2
إِۦ لَـٰ فِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱ ل شِّتَا ٓءِ وَٱ ل صَّي ۡفِ ٢
Eelafihim rihlata ashshita-iwassayf
MS • Basmeih (laitu) kebiasaan aman tenteram perjalanan mereka (menjalankan perniagaan) pada musim sejuk (ke negeri Yaman), dan pada musim panas (ke negeri Syam),
Quraysh • Ayah 3
فَلۡيَعۡبُدُواۡ رَبَّ هَـٰ ذَا ٱ لۡبَي ۡتِ ٣
FalyaAAbudoo rabba hatha albayt
MS • Basmeih Maka hendaklah mereka menyembah Tuhan yang menguasai rumah (Kaabah) ini,
Quraysh • Ayah 4
ٱلَّذِىٓ أَطۡ عَمَهُم م ِّن ج ُوعٍ و َءَامَنَهُم م ِّنۡ خَو ۡفِۭ ٤
Allathee atAAamahum min jooAAinwaamanahum min khawf
MS • Basmeih Tuhan yang memberi mereka penghidupan: menyelamatkan mereka dari kelaparan, dan mengamankan mereka dari ketakutan.
Recitation: Mishari Rashid al-‘Afasy · Audio provided via Quran Foundation