MyKhatam
Sign In

Surah Al-Fil

Surah 105 · 5 Ayahs · Meccan · Juz 30

Read with Uthmanic Arabic text, transliteration, Sahih International English translation, and Malay Basmeih translation.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful.

Al-Fil Ayah 1
أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَـٰبِ ٱلۡفِيلِ ١
Alam tara kayfa faAAala rabbuka bi-as-habialfeel
MS • Basmeih Tidakkah engkau mengetahui bagaimana Tuhanmu telah melakukan kepada angkatan tentera (yang dipimpin oleh pembawa) Gajah, (yang hendak meruntuhkan Kaabah)?
Al-Fil Ayah 2
أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِى تَضۡلِيلٍ ٢
Alam yajAAal kaydahum fee tadleel
MS • Basmeih Bukankah Tuhanmu telah menjadikan rancangan jahat mereka dalam keadaan yang rugi dan memusnahkan mereka?
Al-Fil Ayah 3
وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ ٣
Waarsala AAalayhim tayran ababeel
MS • Basmeih Dan Ia telah menghantarkan kepada mereka (rombongan) burung berpasuk-pasukan, -
Al-Fil Ayah 4
تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ ٤
Tarmeehim bihijaratin minsijjeel
MS • Basmeih Yang melontar mereka dengan batu-batu dari sejenis tanah yang dibakar keras, -
Al-Fil Ayah 5
فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٍ مَّأۡكُولِۭ ٥
FajaAAalahum kaAAasfin ma/kool
MS • Basmeih Lalu Ia menjadikan mereka hancur berkecai seperti daun-daun kayu yang dimakan ulat.

Recitation: Mishari Rashid al-‘Afasy · Audio provided via Quran Foundation