Az-Zalzalah • Ayah 1
إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱ لۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا ١
EN · Sahih Intl. When the earth is shaken with its [final] earthquake
Surah Az-Zalzalah
Surah 99 · 8 Ayahs · Medinan · Juz 30
Read with Uthmanic Arabic text, Sahih International English translation, and Malay Basmeih translation.
99. Az-Zalzalah 8 Ayahs Reader menu
Surah
99. Az-Zalzalah (8 Ayahs)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful.
Az-Zalzalah • Ayah 2
وَأَخۡرَجَتِ ٱ لۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا ٢
EN · Sahih Intl. And the earth discharges its burdens1
Az-Zalzalah • Ayah 3
وَقَالَ ٱ لۡإِنس َـٰ نُ مَا لَهَا ٣
EN · Sahih Intl. And man says,1 "What is [wrong] with it?" -
Az-Zalzalah • Ayah 4
يَوۡمَئِذٍ ت ُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا ٤
EN · Sahih Intl. That Day, it will report its news
Az-Zalzalah • Ayah 5
بِأَنّ َ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا ٥
EN · Sahih Intl. Because your Lord has inspired [i.e., commanded] it.
Az-Zalzalah • Ayah 6
يَوۡمَئِذٍ ي َصۡدُرُ ٱ ل نّ َاسُ أَشۡتَاتًا ل ِّيُرَوۡاۡ أَعۡمَـٰ لَهُمۡ ٦
EN · Sahih Intl. That Day, the people will depart1 separated [into categories] to be shown [the result of] their deeds.
Az-Zalzalah • Ayah 7
فَمَن ي َعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرًا ي َرَهُۥ ٧
EN · Sahih Intl. So whoever does an atom's weight1 of good will see it,
Az-Zalzalah • Ayah 8
وَمَن ي َعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ ش َرًّا ي َرَهُۥ ٨
EN · Sahih Intl. And whoever does an atom's weight of evil will see it.
Recitation: Mishari Rashid al-‘Afasy · Audio provided via Quran Foundation